27.07.2019: Представляємо нового інформаційного партнера нашого театру: інтернет-ресурс Theatre.love. Тепер ви можете дізнаватись про наші прем‘єри, вистави й цікаві факти з життя колективу ще й на сторінці нашого театру на цьому сайті!

Таож завжди раді Вашим відгукам і побажанням на нашій сторінці в мережі фейсбук!

Чекаємо Вас на наших виставах у новому сезоні – вже восени!

14.06.2019: Відразу після фестивалю в Дніпрі представники театру В. Завальнюка “Перетворення” – Ганна Яремчук і Володимир Завальнюк – вирушили у Хмельницький на Міжнародний фестиваль моновистав “Відлуння”. Саме там вдруге пройшла прем’єрна вистава театру – “Леді Капулетті” за твором Н. Мазур. Як завжди, “Відлуння” було сповнене творчого спілкування, цікавих вистав у виконанні як українських акторів, так і гостей з-за кордону, і, звісно тепла сердець учасників і організаторів фестивалю!

На фото: Володимир Завальнюк серед учасників фестивалю “Відлуння”.

7.06.2019: На фестивалі у Дніпрі з успіхом відбулася прем’єра моновистави театру В. Завальнюка “Перетворення” “Леді Капулетті” за п’єсою Ніни Мазур (режисер – Володимир Завалнюк, актриса Ганна Яремчук). А всього театр представив на фестивалі дві моновистави – напередодні прем’єри “Леді Капулетті” дніпровські глядачі змогли побачити у виконанні Ганни Яремчук “Вой (не)мой волчицы” за п’єсою Оксани Танюк.

Продовжити читання

03.05.2019: З успіхом пройшла на фестивалі “Арммоно” в Єревані вистава “Малюнок на замерзлому вікні” театру Володимира Завальнюка “Перетворення” (режисер Володимир Завальнюк, актриса Олена Мотовилова, автор – Володимир Даниленко, художниця – Ольга Новікова).

Вітаємо нашу актрису з успіхом на міжнародному рівні й зичимо нових здобутків! А театр готується до наступних фестивалів, зокрема й міжнародних.

02.05.2019: Закінчується театральний сезон і починається фестивальний! Для нашого театру він цього року обіцяє бути дуже плідним. Уже сьогодні в Єревані на міжнародному фестивалі моновистав “Арммоно” відбудеться моновистава «Малюнок на замерзлому вікні» у виконанні Олени Мотовилової (Спільний проект з Центром ім. Леся Курбаса).
Режисер вистави Володимир Завальнюк
Автор Володимир Даниленко
Художник Ольга Новікова

Продовжити читання

23.04.2019: У рамках циклу заходів, присвячених сучасному українському театру, у бібліотеці № 115 для дітей м. Києва відбулася моновистава театру Володимира Завальнюка “Перетворення” “Вой (не)мой волчицы”. Глядачі – а це були учні  учні старших класів Гімназії “Троєщина” та ліцею № 293 – з цікавістю й захватом відкрили для себе нові театральні форми в драматичній оповіді про події Майдану, представлені режисером Володимиром Завальнюком й актрисою Ганною Яремчук.

Продовжити читання

21.04.2019: У приміщенні Центра ім. Леся Курбаса відбулася благодійна моновистава театру Володимира Завальнюка “Перетворення” “Вой (не)мой волчицы” за п’єсою Оксани Танюк (постановка Володимира Завальнюка, виконавиця Ганна Яремчук). Усі зібрані кошти були передані українським воякам через благодійний фонд “Блукаючі волотери”.

Продовжити читання

02.03.2019: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” глибоко сумує з приводу передчасної смерті видатного українського письменника, нашого автора і друга нашого театру Василя Портяка. Висловлюємо щире співчуття рідним і друзям. Царство Небесне, вічна пам’ять.

20.01.2019: У приміщенні клубу “Наш формат” відбувся благодійний показ моновистави “Вой (не)мой волчицы” за п’єсою Оксани Танюк (режисер Володимир Завальнюк, виконавиця Ганна Яремчук). Вистава, що пройшла з часу прем’єри втретє, була тепло прийнята глядачами. Усі зібрані кошти були передані на потреби українських вояків через благодійний фонд “Мір і Ко”.

Продовжити читання

10.01.2018: Увага, анонс! 20 січня у приміщенні клубу “Наш формат” (вулиця Алли Горської, 5) відбудеться благодійна моновистава театру Володимира Завальнюка “Перетворення” “Вой (не)мой волчицы” за п’єсою Оксани Танюк. Виконавиця – Ганна Яремчук, постановка Володимира Завальнюка. Вхід вільний; добровільні внески, зібрані під час вистави, підуть на підтримку українських вояків. Чекаємо на вас!

20.12.2018: У приміщенні Центра імені Курбаса відбувся творчий вечір драматурга, автора і давнього друга театру Володимира Завальнюка “Перетворення” Ярослава Верещака. Вечір пройшов у теплій атмосфері, глядачі отримали змогу переглянути численні світлини з вистав, поставлених за творами драматурга, і послухати його розповідь про цікаві й захопливі моменти творчого спілкування з видатними акторами, режисерами, письменниками.

Продовжити читання

2626.11.2018: 25 листопада в Дніпрі відбулася друга прем‘єра моновистави актриси Анни Яремчук «Вой (не)мой волчицы» за п‘єсою Оксани Танюк. Вистава була тепло прийнята глядачами, про що свідчать і відгуки в соціальних мережах. “Думаешь, что трагедию можно пережить?.. Это то, что будет с тобой всегда. В тебе. Разделительной линией через всего тебя… Закрой рот и кричи. Ты – “умный Арлекин”. Не больше. Не меньше”, написала після вистави глядачка Ольга Сидорова.

Продовжити читання

16.11.2018: Прем’єра моновистави “Вой (не)мой волчицы” відбулася! Учора в приміщенні клубу “Наш формат” режисер Володимир Завальнюк і актриса Ганна Яремчук представили глядачам тонку і пронизану болем за сучасну Україну роботу за п’єсою Оксани Танюк. Глядачі, серед яких була й автор, високо оцінили нову роботу “Перетворення”.

“Ваша співтворчість неперевершена!!! Щаслива що мала змогу долучитися до чергового “священодійства”!!!” – написала в соціальній мережі відома авторка-виконавиця співаної поезії Неля Франчук. Викликала захват також робота художниці Поліни Омельченко, інспірована творами К. Малевича. Сподіваємося на нові, плідні й взаємно-радісні зустрічі з глядачем!

Продовжити читання

14.11.2018: Запрошуємо на прем’єру! Уже завтра театр В. Завальнюка “Перетворення” представить глядачам нову моновиставу про важкий шлях України до себе: “Вой (не)мой волчицы” за п’єсою Оксани Танюк (виконавиця Ганна Яремчук, постановка Володимира Завальнюка, художник – Поліна Омельченко). Вистава відбудеться у приміщенні клубу “Наш формат” (вул. Алли Горської, 5) 15 листопада, початок о 19-00. Квитки за посиланням: https://www.facebook.com/events/1099601003553293/?ti=icl

Продовжити читання

18.10.2018: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” продовжує співпрацю з клубом “Наш формат”! І в її рамках 3 листопада відбудеться вистава “Маленький принц” – одна з найзворушливіших вистав, які ви тільки могли бачити…

Лауреат багатьох міжнародних фестивалів, актор і режисер Володимир Завальнюк разом з талановитою актрисою театру й кіно Ганною Яремчук запрошують Вас у казкову подорож.

Продовжити читання

18.09.2017: Уже зовсім скоро – нова, довгоочікувана зустріч з нашими глядачами! 27-го вересня о 19:00 у культурному просторі «Наш Формат» (вул. А. Горської, 5) відбудеться вистава «Краще б я народилася кішкою» за п‘єсою Неди Неждани «Кицька на спогад про темінь. Останній монолог Донбасу». Нещодавно ця вистава брала участь у Всесвітньому Театральному Фестивалі «Saint Muse», який проходив під егідою ЮНЕСКО В Улан-Баторі (Монголія), де була номінована в трьох номінаціях: «Краща п‘єса», «Краща режисура» «Краща жіноча роль», здобула приз журі «За Кращу Моновиставу» і завоювала для України «Золоту статуетку». Продовжити читання

4.08.2018: Іще одна робоча зустріч, яка відкриває перспективи цікавої співпраці, відбулася 3 серпня. Володимир Завальнюк і Кирило Булкін зустрілися з керівництвом аґенції “Наш формат” у затишному приміщенні клубу “Наш формат” на вулиці Алли Горської, 5. Досягнуто домовленостей про показ камерних вистав театру В. Завальнюка “Перетворення” у приміщенні клубу, і 27 вересня відбудеться перший з таких показів: до уваги глядачів театр пропонує моновиставу “Краще б я народилася кішкою” (постановка В. Завальнюка, актриса Г. Яремчук).

Продовжити читання

4.08.2018: Поки в театральному житті столиці України триває літнє затишшя, колективи (і наш також) готуються до нового сезону. Серед організаційних напрацювань підготовки – пошук нових партнерств, майданчиків, можливостей представляти свої роботи глядачеві. Саме з цією метою 3 серпня Володимир Завальнюк та Кирило Булкін зустрілися з організаційним активом Товариства “Знання” України і Київського планетарію. Відбулося цікаве й плідне обговорення можливостей подальшої співпраці, зокрема, показу вистав театру в конференц-залі планетарію.

Продовжити читання

26.06.2018: Закривши черговий театральний сезон в Україні, театр В. Завальнюка “Перетворення” в особі художнього керівника Володимира Завальнюка та провідної актриси Ганни Яремчук вирушив на гастролі до Іспанії. Камерні вистави на двох акторів та вистави дитячого репертуару користуються великим успіхом у місцевих глядачів, зокрема, представників української діаспори, про що свідчать захоплені відгуки в соціальних мережах.

Продовжити читання

19.05.2018: З успіхом виступив театр Володимира Завальнюка “Перетворення” на фестивалі “Дніпро.DRAMA.UA”. 17 травня на суд глядачів була представлена вистава “Яго” (В. Завальнюк та Г. Яремчук), а 18-го наш колектив показав дві моновистави за творами українських письменників: “Малюнок на замерзлому вікні” (О. Мотовилова) та “Третя молитва” (Г. Яремчук). Таким чином, виступивши з більшою кількістю вистав, ніж будь-який інший колектив, театр В. Завальнюка “Перетворення” став, фактично, хедлайнером фестивалю.