Фільми з осінньою атмосферою

Незважаючи на холод і дощі, осінь має ще й кілька приємних бонусів. Наприклад, затишні сімейні вечори за переглядом атмосферних фільмів, на які не вистачало часу влітку.

До осінніх фільмів краще підходить чашка з какао або зігріває глінтвейном Продовжити читання

Вітаємо нашого шановного режисера Володимира Завальнюка з ювілеєм!

Велика людина, Геніальний режисер і наш творчий наставник та керівник Володимир Завальнюк, сьогодні святкує свій день народження. Від всього серця поздоровляємо та бажаємо многая літа!

Ніхто так не скаже про наше ставлення до пана режисера, як директор театру Кирило Булкін:

“Сьогодні святкує своє 55-річчя мій друг, побратим і художній керівник – Володимир Завальнюк. Здоров’я, натхнення, нових геніальних вистав! Упевнений, що Небеса усе бачать – і ставлять Тобі дві п’ятірки. А щодо іншого – можу лише повторити те, що писав ( https://kbulkin.wordpress.com/…/volodymyr-zavalniuk-jubilee/ ) п’ять років тому: “Коли йдеться про людину, яка так каже, так діє, так живе, будь-які побажання, навіть ювілейні, видаються не дуже доречними. Замість цього побажаємо Матері-Україні Продовжити читання

Джим Керрі напише роман: з’явилися подробиці про книгу

Голлівудський актор Джим Керрі зараз працює над написанням свого роману, а також активно займається малюванням. За словами актора, мистецтво допомагає йому впоратися з емоційним навантаженням. В інтерв’ю WMagazine Джим Керрі розповів. що зараз разом з письменницею Даною Вашон працює над написанням роману. Про книгу відомо мало, актор розповів, що в її основі лежить “абсолютно оригінальна ідея”. Продовжити читання

9 хороших фільмів

Бувають моменти, коли кожен з нас відчуває хмари над головою особливо гостро. У такі хвилини не вистачає краплі радості, тепла і світла, здатного показати, що наш світ – не таке вже й погане місце. На щастя, завжди можна подивитися хороший фільм і забути про всі дрібні невдачі.

Ми зібрали 9 різних кінокартин, серед яких є визнані шедеври і легкі розважальні фільми. Продовжити читання

Скоро прем’єра «Яго» за трагедією Вільяма Шекспіра «Отелло»

«Яго» за трагедією Вільяма Шекспіра «Отелло»
Режисер: Володимир Завальнюк
Актори: Ганна Яремчук; Володимир Завальнюк.

Минають століття, змінюються покоління, незмінними залишаються почуття людей. Сучасному глядачеві абсолютно зрозумілі переживання, якими мучився герой чотири століття тому. Людська сутність не зазнала змін. Любов і ненависть, порядність і підлість, ревнощі і відданість, закляті вороги і вірні друзі.

Трохи більше місяця залишилось до чергової прем’єри в нашому театрі. Продовжити читання

Стівену Кінгу виповнилося 70 років: ТОП-5 кращих екранізацій письменника.

Майстер жахів і містики Стівен Кінг завжди користувався популярністю у голлівудських режисерів.

На честь 70-річчя Кінга ми вирішили вибрати п’ять фільмів, які найбільш яскраво передають цікаві сюжети автора на екрані. Тепер вам буде що подивитися в один з дощових осінніх вечорів:

 

 

“Втеча з Шоушенка”

Багато хто не знає, що цей фільм знятий за повістю Кінга “Ріта Хейворт і порятунок з Шоушенка”. Фільм впевнено займає лідируючі позиції в списках кращих фільмів всіх часів і народів за результатами глядацького голосування. Продовжити читання

Афіша

 

Вистави Театру Володимира Завальнюка “Перетворення”, які ви зможете побачити в жовтні-листопаді. (Афіша буде оновлюватись)

Детальну інформацію щодо квитків та приміщень в яких будуть проходити вистави, ми опублікуємо в фейсбуці (https://www.facebook.com/peretvorennya/) та на сайті (http://zavalniuk.in.ua/) трохи пізніше.

Слідкуйте за новинами театру та приходьте на вистави!
Будемо раді вас бачити!

Відлуння “Кумедного випадку”: успішний дебют

Вистава “Кумедний випадок”, що пройшла 15.09.2017 у приміщенні Європейського культурного центру “Краків”, крім великого успіху в глядачів, була відзначена приємною для нашого театру подією: у ролі лейтенанта де Лякотрі дебютував Максим Повознюк (крім нього, ролі виконували: Жаніна – Олена Мотовилова, Констанція – Ольга Повознюк, Філіберт – Володимир Завальнюк, Маріанна – Ганна Яремчук, Гасконь – Кирило Булкін). Вітаємо Максима із вдалим дебютом і чекаємо від нього нових ролей і успішного творчого зростання!

Кумедний випадок – такий кумедний!

Дорогі друзі!
Вчора знову був аншлаг!
Дякуємо глядачеві за сміх й дуже приємні відгуки!

Хто не встиг на “Кумедний випадок”, але дуже хотів би прийти на виставиТеатру “Перетворення”, слідкуйте за новинами на сайті (http://zavalniuk.in.ua/)

та в группі (https://www.facebook.com/peretvorennya/), найближчим часом, ми опублікуємо: де, коли і о котрій ви зможете нас побачити.

?В жовтні чекаємо всіх на виставах: “Маленький принц”, “Малюнок на замерзлому вікні”, “Кумедний випадок” й ,найголовніше, на довгоочікуваній прем’єрі “Отелло”!?

❤️Будемо раді вас бачити!❤️

15 вересня в ЄКЦ “Краків” запрошуємо на комедію “КУМЕДНИЙ ВИПАДОК” Карло Ґольдоні

що: феєрична комедія “КУМЕДНИЙ ВИПАДОК” Карло Ґольдоні
де: Європейський культурний центр “Краків” – Русанівська набережна,12, Київ
(Додаткова інформація та замовлення квитків за тел. 093 021 72 04, 066 294 62 88)
коли: 15.09 (пт) о 19-00

(квитки 90 грн; замовлення квитків за тел. 093 021 72 04, 066 294 62 88)

Театр “Перетворення” про свою виставу (цитати):
“5 причин відвідати виставу “Кумедний випадок”…
…у виконанні театру Володимира Завальнюка “Перетворення”.
1. По-перше, це легендарний Карло Гольдоні, дотепним та гострим п’єсам якого аплодував Вольтер.
Продовжити читання

Шекспір у Китаї. Український театр взяв участь у фестивалі в Шанхаї

Незабутні спогади і прекрасні відчуття!
Таким був вересень минулого року.

На Всесвітньому Шекспірівському фестивалі, що відбувся 11-18 вересня 2016 року в Шанхаї (КНР), вистави київського театру Володимира Завальнюка «Перетворення» були визнані одними з найкращих. По поверненні Кирило Булкін, актор та директор театру, розповів Громадському Радіо про гастролі до Китайської Народної Республіки.

Василь Шандро: З якою місією театр був у Китайській Народній Республіці?

Кирило Булкін: Ми брали участь у Всесвітньому шекспірівському фестивалі. Оскільки ми Шекспіра дуже поважаємо, любимо і ставимо, то подали до розгляду на фестиваль свої постановки у вигляді відео. Це був серйозний конкурс, куди подавали свої роботи театри з усіх країн. І нас відібрали. Ми були єдиними не тільки з України, а й, фактично, з усієї Східної Європи. Крім того, ми були єдиним колективом з 15, який представив дві вистави. Продовжити читання

Венеціанський кінофестиваль 2017: найкращі фільми та актори, які отримали нагороди

74-тий Венеціанський кінофестиваль 2017 розпочався 30 серпня і завершився 9 вересня на острові Лідо (Італія). В основну конкурсну програму кінофестивалю увійшла 21 картина.

Як повідомляється на сайті кінофестивалю, головний приз – “Золотий лев” – дістався фільму мексиканця Гільєрмо дель Торо “Форма води” (США).

Сучасна історія про людину-амфібії, що перебуває в неволі під пильним наглядом науковців. Дія фільму розгортається в 1963 році. Німа прибиральниця в науковій лабораторії закохується в мутанта і вирішує будь-що-будь допомогти йому втекти.

Продовжити читання

8.09.2017: За тиждень чекаємо вас, шановні глядачі, у Європейському театральному центрі “Краків” (Русанівська набережна, 12)! Саме там 15 вересня о 19-00 театр Володимира Завальнюка “Перетворення” представить феєричну комедію Карло Ґольдоні “Кумедний випадок”. Режисерські рішення Володимира Завальнюка та тонка гра акторів роблять виставу першим психологічним дель арте, тобто справжнім культурним феноменом. Додаткова інформація та замовлення квитків:

Продовжити читання

7.05.2017: У приміщенні центру ім. Л. Курбаса відбулася прем’єра містичної моновистави за оповіданням Володимира Даниленка “Малюнок на замерзлому вікні” (постановка Володимира Завальнюка, у ролі Дівчинки – Олена Мотовилова). Глядачі, що вщерть заповнили залу, із захопленням  спостерігали за тонкими психологічними нюансами внутрішнього життя дівчинки, чия любов до загиблого батька долає всі перешкоди й навіть розмиває межу між цим світом і потойбічним…

Продовжити читання

5.09.2017: У приміщенні Національного музею літератури України відбувся ювілейний концерт-бенефіс Кирила Булкіна – актора й директора театру В. Завальнюка “Перетворення”. Кирило презентував новий альбом пісень на вірші Р. Кіплінґа “Замовляння долі”, власні пісні та вірші, а також уривки з вистав, у яких взяли участь художній керівник театру “Перетворення” Володимир Завальнюк та актори Ганна Яремчук, Олена Мотовилова, Ольга Повознюк. Крім того, у вечорі брали участь перекладач Володимир Чернишенко, гітарист Григорій Лук’яненко та співачка Атанайя.

Продовжити читання