7.10.2019: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” знову з успіхом виступив на міжнародній арені! На фестивалі “High Fest” (Єреван, Вірменія) український колектив представив моновиставу “Вой (не)мой волчицы” за п’єсою Оксани Танюк (режисер Володимир Завальнюк, виконавиця – Ганна Яремчук).

Продовжити читання

03.05.2019: З успіхом пройшла на фестивалі “Арммоно” в Єревані вистава “Малюнок на замерзлому вікні” театру Володимира Завальнюка “Перетворення” (режисер Володимир Завальнюк, актриса Олена Мотовилова, автор – Володимир Даниленко, художниця – Ольга Новікова).

Вітаємо нашу актрису з успіхом на міжнародному рівні й зичимо нових здобутків! А театр готується до наступних фестивалів, зокрема й міжнародних.

02.05.2019: Закінчується театральний сезон і починається фестивальний! Для нашого театру він цього року обіцяє бути дуже плідним. Уже сьогодні в Єревані на міжнародному фестивалі моновистав “Арммоно” відбудеться моновистава «Малюнок на замерзлому вікні» у виконанні Олени Мотовилової (Спільний проект з Центром ім. Леся Курбаса).
Режисер вистави Володимир Завальнюк
Автор Володимир Даниленко
Художник Ольга Новікова

Продовжити читання

hamlet_yerevan24.10.2016: У рамках Міжнародного Шекспірівського фестивалю в м. Єреван (Вірменія) театр В. Завальнюка “Перетворення” з успіхом показав виставу “Гамлет”. Вистава пройшла на сцені Єреванського Камерного музичного театру. Глядачі й критики тепло прийняли українських акторів і оплесками засвідчили високий рівень їхньої роботи і, звісно, режисури Володимира Завальнюка. Варто особливо відзначити успішний дебют у цій виставі Ольги Повознюк.

Продовжити читання

sturua20.10.2016: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” бере участь в іще одному міжнародному шекспірівському фестивалі – у Єревані (Вірменія). Прилетівши в Єреван сьогодні вночі, українські актори вже взяли участь у церемонії відкриття й подивилися першу виставу фестивалю: “Юлій Цезар” Державного академічного театру ім. Ш. Руставелі (Тбілісі, Грузія), у постановці сучасного класика театру Роберта Стуруа.

Продовжити читання

yerevan-invitation-sm1.09.2016: Поки колектив театру В. Завальнюка “Перетворення” готується до поїздки в Шанхай на Всесвітній Шекспірівський фестиваль, на адресу колективу надійшло ще одне приємне повідомлення: вистава “Гамлет” за конкурсом відеозаписів була відібрана на ще один Міжнародний Шекспірівський фестиваль – цього разу в столиці Вірменії Єревані! Фестиваль відбудеться з 20 до 25 жовтня, і на ньому будуть представлені кращі камерні й моновистави за творами Шекспіра, або навіяні Шекспіром, з усього світу. Отже, до скорої зустрічі, Вірменія!