Jeanne210515sm21.05.2015: Благодійна вистава “Жанна д’Арк. Дисконт?..”, що відбулася за сприяння фонду “Мир и ко”, стала непересічною подією для глядачів, які прийшли насолодитися театральним мистецтвом і підтримати українських вояків. Серед відгуків, крім високої оцінки самої постановки та виконавської майстерності акторів, превалювало здивування тим, наскільки актуальним у сьогоднішній український ситуації є твір Ж. Ануя, написаний понад півстоліття тому.

Продовжити читання

Jeanne_new_sm17.04.2015: У “щорсівському” павільйоні кіностудії ім. Довженка відбулася вистава “Жанна д’Арк. Дисконт?..” за п’єсою Ж. Ануя “Жайворонок”. Це була, фактично, друга прем’єра, оскільки акторський склад у цьому варіанті вистави оновлений більше ніж наполовину. При цьому троє акторів узагалі дебютували на сцені театру В. Завальнюка “Перетворення”! Вітаємо дебютантів і наводимо повний склад дійових осіб і виконавців:

Продовжити читання

byryolu1_sm5.03.2015: За спприяння Української миротворчої школи та кримськотатарського культурного центру “Куреш” відбулися гастролі театру Володимира Завальнюка “Перетворення” на Херсонщину. 4 березня в Генічеську (у Будинку культури), а 5 – в Херсоні (у приміщенні лялькового театру) актори представили по дві вистави на тему українсько-кримськотатарських відносин: дитячу “Увага… Уява… Казка!” та дорослу – “На спільнім шляху / Бир ёлу”.

Продовжити читання

Starobilsk19.02.2015: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” здійснив поїздку в Луганську область. У рамках поїздки, організованої місцевими активістами, театр показав дві вистави “Увага… Уява… Казка!” для дітей: 17 лютого – у музичній школі м. Сєвєродонецьк та 18 лютого – у школі с. Половинкине під Старобільськом. Ми зустріли надзвичайно теплий прийом від дітей, їхніх батьків та вчителів.

Продовжити читання

Увага11.01.2015: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” виступив на фестивалі “Поділля-Крим”, що відбувся 11 січня у м. Вінниця, у приміщені Експоцентру Торгово-промислової палати. Фестиваль пройшов у рамках проекту низки громадських організацій та місцевої влади з інтеграції переселенців з Криму у вінницьку спільноту.

Продовжити читання

Lear115.12.2014: Отже, це сталося! Репертуар театру Володимира Завальнюка “Перетворення” поповнився ще однією класичною трагедією. 12, 13 та 14 грудня на суд глядачів була представлена прем’єра “Короля Ліра” В. Шекспіра у постановці В. Завальнюка. Сам режисер і зіграв головну роль. Крім того, у виставі брали участь: Ганна Яремчук, Кирило Булкін, Олена Мотовилова, В’ячеслав Євтушенко, Марія Бондаренко, Дмитро Шпак. Художник – Поліна Омельченко, художник по костюмах – Ганна Євтушенко, звукорежисер – Іван Завальнюк.

Продовжити читання

King_Lear_prem06.12.2014: Менше тижня залишається до прем’єри  безсмертної трагедії В. Шекспіра “Король Лір”, і театр Володимира Завальнюка “Перетворення” нагадує своїм друзям і шанувальникам: ми чекаємо на Вас 12, 13 і 14 грудня в Центрі науки і мистецтва “DIYA” у “щорсівському” павільйоні кіностудії  ім. О. Довженка. Початок вистав – о 19-00.

Продовжити читання

Приборкання_сцена01.11.13: 31 жовтня на малій сцені Палацу “Україна” удруге пройшла вистава “Приборкання норовливої” за В. Шекспіром.Глядачі тепло приймали акторів. З відгуків у мережі Facebook: “Побували з дружиною на виставі, отримали масу задоволення. Актори прекрасно змінюють іпостасі, режисер напридумував купу цікавих ходів, Кирило Булкін вражає мімікою… Дякуємо всім акторам!” – Володимир Чернишенко, письменник-перекладач, к.б.н. Продовжити читання

AfishaSalomea7.09.2013: 7 вересня відбулася перша з вересневих прем’єр театру В. Завальнюка “Перетворення” – “Саломея” за О. Уайльдом. Ця вистава одночасно ознаменувала відкриття 4-го театрального сезону на малій сцені Палацу “Україна”. Продовжити читання