Шекспір у Китаї. Український театр взяв участь у фестивалі в Шанхаї

Незабутні спогади і прекрасні відчуття!
Таким був вересень минулого року.

На Всесвітньому Шекспірівському фестивалі, що відбувся 11-18 вересня 2016 року в Шанхаї (КНР), вистави київського театру Володимира Завальнюка «Перетворення» були визнані одними з найкращих. По поверненні Кирило Булкін, актор та директор театру, розповів Громадському Радіо про гастролі до Китайської Народної Республіки.

Василь Шандро: З якою місією театр був у Китайській Народній Республіці?

Кирило Булкін: Ми брали участь у Всесвітньому шекспірівському фестивалі. Оскільки ми Шекспіра дуже поважаємо, любимо і ставимо, то подали до розгляду на фестиваль свої постановки у вигляді відео. Це був серйозний конкурс, куди подавали свої роботи театри з усіх країн. І нас відібрали. Ми були єдиними не тільки з України, а й, фактично, з усієї Східної Європи. Крім того, ми були єдиним колективом з 15, який представив дві вистави. Продовження

shanghai21.09.2016: ПРЕС-РЕЛІЗ

Тріумф українського театру на Всесвітньому Шекспірівському фестивалі

Вистави театру Володимира Завальнюка «Перетворення» (м. Київ) «Гамлет» і «Король Лір» були визнані одними з найкращих на Всесвітньому Шекспірівському фестивалі, що відбувся 11-18 вересня у м. Шанхай (КНР).

Співорганізаторами фестивалю виступили Міжнародний Інститут Театру ЮНЕСКО, Шанхайська Театральна Академія та Спілка драматургів Китаю.

На фестиваль було відібрано 15 вистав з усього світу за творами Шекспіра або пов’язаних із шекспірівською темою. При цьому театр В. Завальнюка «Перетворення» був єдиним колективом, що представив одразу дві свої роботи.

Продовження

king-lear-small7.09.2016: 7 вересня У Будинку культури “Конча-Заспа” відбулася ще одна благодійна шекспірівська вистава Театру Володимира Завальнюка “Перетворення”: “Король Лір”. Глядачі у захваті спостерігали за оригінальним трактуванням однієї з найвідоміших трагедій Вільяма Шекспіра у виконанні Володимира Завальнюка, Ганни Яремчук, Кирила Булкіна, Олени Мотовилової, Ольги Повознюк, Дмитра Шпака, а також Владислава Малащенка, для якого ця вистава стала дебютом у ролі Едгара.

Продовження