Відлуння “Кумедного випадку”: успішний дебют

Вистава “Кумедний випадок”, що пройшла 15.09.2017 у приміщенні Європейського культурного центру “Краків”, крім великого успіху в глядачів, була відзначена приємною для нашого театру подією: у ролі лейтенанта де Лякотрі дебютував Максим Повознюк (крім нього, ролі виконували: Жаніна – Олена Мотовилова, Констанція – Ольга Повознюк, Філіберт – Володимир Завальнюк, Маріанна – Ганна Яремчук, Гасконь – Кирило Булкін). Вітаємо Максима із вдалим дебютом і чекаємо від нього нових ролей і успішного творчого зростання!

Кумедний випадок – такий кумедний!

Дорогі друзі!
Вчора знову був аншлаг!
Дякуємо глядачеві за сміх й дуже приємні відгуки!

Хто не встиг на “Кумедний випадок”, але дуже хотів би прийти на виставиТеатру “Перетворення”, слідкуйте за новинами на сайті (http://zavalniuk.in.ua/)

та в группі (https://www.facebook.com/peretvorennya/), найближчим часом, ми опублікуємо: де, коли і о котрій ви зможете нас побачити.

?В жовтні чекаємо всіх на виставах: “Маленький принц”, “Малюнок на замерзлому вікні”, “Кумедний випадок” й ,найголовніше, на довгоочікуваній прем’єрі “Отелло”!?

❤️Будемо раді вас бачити!❤️

15 вересня в ЄКЦ “Краків” запрошуємо на комедію “КУМЕДНИЙ ВИПАДОК” Карло Ґольдоні

що: феєрична комедія “КУМЕДНИЙ ВИПАДОК” Карло Ґольдоні
де: Європейський культурний центр “Краків” – Русанівська набережна,12, Київ
(Додаткова інформація та замовлення квитків за тел. 093 021 72 04, 066 294 62 88)
коли: 15.09 (пт) о 19-00

(квитки 90 грн; замовлення квитків за тел. 093 021 72 04, 066 294 62 88)

Театр “Перетворення” про свою виставу (цитати):
“5 причин відвідати виставу “Кумедний випадок”…
…у виконанні театру Володимира Завальнюка “Перетворення”.
1. По-перше, це легендарний Карло Гольдоні, дотепним та гострим п’єсам якого аплодував Вольтер.
Продовжити читання

8.09.2017: За тиждень чекаємо вас, шановні глядачі, у Європейському театральному центрі “Краків” (Русанівська набережна, 12)! Саме там 15 вересня о 19-00 театр Володимира Завальнюка “Перетворення” представить феєричну комедію Карло Ґольдоні “Кумедний випадок”. Режисерські рішення Володимира Завальнюка та тонка гра акторів роблять виставу першим психологічним дель арте, тобто справжнім культурним феноменом. Додаткова інформація та замовлення квитків:

Продовжити читання

vidhuk29.12.2015: Останньою виставою нашого театру в році, що минає, став “Кумедний випадок” за комедією К. Ґольдоні. Вистава пройшла вже втретє, і вдруге – у приміщенні Європейського театрального Центру “Краків”. Приємно відзначити, що комедія з кожною виставою збагачується новими барвами, а акторське виконання стає дедалі витонченішим, поєднуючи в собі бурлескність комедії дель арте зі справжньою глибиною проникнення в образи героїв. Про це свідчить і зворушливий відгук, залишений вдячними глядачами просто на снігу перед входом до Центру.

Продовжити читання

Lear_Center6.11.2015: Іще одна знакова вистава театру В. Завальнюка “Перетворення” побачила сцену Європейського театрального центру. 6 листопада в малій залі Центру з успіхом пройшов “Король Лір”. У виставі взяли участь Володимир Завальнюк, Ганна Яремчук, Кирило Булкін, Олена Мотовилова, Ольга Повознюк, В’ячеслав Євтушенко, Дмитро Шпак.

Продовжити читання

Kolobok_Krakiv31.10.2015: Співпраця театру Володимра Завальнюка “Перетворення” з Європейським театральним Центром “Краків” продовжується! Два дні поспіль найменші глядачі Русанівки отримували насолоду від дитячих вистав нашого колективу. 30-го жовтня на малій сцені Центру пройшла вистава “Ах, який я молодець!” за мотивами казки “Колобок”, (актори Ганна Яремчук та Володимир Завальнюк) а 31-го – “Мандрівка Дощинки” за казкою О. Ільченка (актриса Ганна Яремчук).

Продовжити читання

Hamlet_Krakiv25.10.2015: Європейський театральний центр “Краків”, до робіт з відкриття якого актори нашого театру активно долучалися упродовж останніх кількох місяців, відкрито, і в ньому вже пройшла перша вистава театру Володимира Завальнюка “Перетворення”! Центр було офіційно відкрито 23 жовтня виставою Коломийського обласного музично-драмматичного театру ім. Озаркевича “Езоп”, а вже через два дні на малій сцені Центру колектив “Перетворення” представив одну з перлин свого репертуару – “Гамлет”.

Продовжити читання

Workshop_Biba6.10.2015: У приміщенні Європейського театрального Центру, яке наразі готується до відкриття, відбулися майстер-класи англійських режисерів Томмі Лексена і Світлани Біби, київським партнером у проведенні яких виступив театр Володимира Завальнюка “Перетворення”. Майстер-класи пройшли у рамках спільного проекту англійських митців з іще одним недержавним театром – харківським театром “На Жуках”, а їх аудиторією стали актори колективів, що в майбутньому працюватимуть у приміщенні Центру.

Продовжити читання

Future Theatrical Centre15.08.2015: Серпень – “трудовий” місяць для колективу театру В. Завальнюка “Перетворення”. Крім репетицій і підготовки до нового сезону, члени колективу віддають свій вільний час роботі з облаштування майбутнього Європейського Театрального Центру в Деснянському районі міста. За задумом ініціативної групи, на базі цього Центру працюватимуть кілька колективів. Вони ділитимуть між собою дві сцени для показів вистав та репетиційні приміщення.

Продовжити читання