27.01.2020: Локдаун позаду, і и знову чекаємо Вас на наших виставах! У лютому театр Володимира Завальнюка “Перетворення” представить дві вистави в приміщенні Центру ім. Лея Курбаса: 11-го – “Маленький принц за безсмертним твором Антуана де Сент-Екзюпері”, а 28-го – “Вой (не)мой волчицы” (моновистава Анни Яремчук за твором Оксани Танюк у постановці Володимира Завальнюка). Початок вистав – о 19-00.

Квитки можна придбати на сайті concert.ua за посиланнями:

Маленький принц

Вой (не)мой волчицы

Чекаємо на наших виставах!

20.10.2020: Шановні глядачі, нагадуємо, що в цьому місяці ми чекаємо вас на наших виставах у НЦТМ ім. Леся Курбаса. 24 жовтня – «Маленький принц» Антуан де Сент-Екзюпері. Вистава, на яку ви можете завітати всією родиною. У ролях: Анна Яремчук, Володимир Завальнюк.

31 жовтня – «Звабник» Едуардо де Філіппо, Ежен Йонеско. Комедія. Тільки для дорослого перегляду. Вистава складається з двох одноактних п‘єс двох великих драматургів – Едуардо де Філіппо та Ежена Йонеско. Комедія, в якій ви в жодному разі(!!!) не зможете впізнати себе, свою другу половинку! А ще це може бути чудовий подарунок на Геловін. Нерви ми вам точно полоскочемо! У ролях: Анна Яремчук, Володимир Завальнюк, Кирило Булкін, Дмитро Шпак.

Продовжити читання

16.01: Різдвяно-новорічні “канікули” завершуються, і невдовзі театр Володимира Завальнюка “Перетворення” знову зустрінеться з вами, наші шановні й любі глядачі! На лютий наразі заплановано дві вистави:

2 лютого, початок о 19-00: “Маленький принц” за А. де Сент-Екзюпері (у приміщенні будинку Актора – вул. Ярославів вал, 7). Квитки за посиланням.

Продовжити читання

20.11.2019: У неймовірно теплій атмосфері пройшла 19 листопада в Будинку актора вистава театру В. Завальнюка “Перетворення” “Маленький принц”. Між публікою, серед якої були як маленькі глядачі, так і дорослі, та акторським дуетом Володимира Завальнюка й Ганни Яремчук відразу встановився контакт, який не переривався до останніх секунд вистави. Оплески були щирими, а обговорення побаченого – жвавим.

Продовжити читання

18.11.2019: Уже завтра чекаємо вас на виставі “маленький принц” за А. де Сент-Екзюпері! Вистава відбудеться у приміщені Будинку актора (вул. Ярославів вал, 7). Початок 19 листопада о 19-00. Постановка Володимира Завальнюка. У ролях: Ганна Яремчук, Володимир Завальнюк. Квитки можна придбати перед виставою або онлайн за посиланням.

Продовжити читання

31.10.2019: Атмосфера теплоти й щирості панувала на виставі “Маленький принц”, що пройшла 31 жовтня у приміщенні театру “Сузір’я”. Глядачі, затамувавши подих, стежили за кожним словом і рухом акторів Володимира Завальнюка та Ганни Яремчук, цілком занурившись у щемливу й тонку атмосферу казки-притчі Антуана де Сент-Екзюпері.

Вистава була присвячена пам’яті визначного українського драматурга і великого друга нашого театру Ярослава Верещака – в 40-й день після його відходу у вічність.

Продовжити читання

2626.11.2018: 25 листопада в Дніпрі відбулася друга прем‘єра моновистави актриси Анни Яремчук «Вой (не)мой волчицы» за п‘єсою Оксани Танюк. Вистава була тепло прийнята глядачами, про що свідчать і відгуки в соціальних мережах. “Думаешь, что трагедию можно пережить?.. Это то, что будет с тобой всегда. В тебе. Разделительной линией через всего тебя… Закрой рот и кричи. Ты – “умный Арлекин”. Не больше. Не меньше”, написала після вистави глядачка Ольга Сидорова.

Продовжити читання

18.10.2018: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” продовжує співпрацю з клубом “Наш формат”! І в її рамках 3 листопада відбудеться вистава “Маленький принц” – одна з найзворушливіших вистав, які ви тільки могли бачити…

Лауреат багатьох міжнародних фестивалів, актор і режисер Володимир Завальнюк разом з талановитою актрисою театру й кіно Ганною Яремчук запрошують Вас у казкову подорож.

Продовжити читання

4.08.2018: Поки в театральному житті столиці України триває літнє затишшя, колективи (і наш також) готуються до нового сезону. Серед організаційних напрацювань підготовки – пошук нових партнерств, майданчиків, можливостей представляти свої роботи глядачеві. Саме з цією метою 3 серпня Володимир Завальнюк та Кирило Булкін зустрілися з організаційним активом Товариства “Знання” України і Київського планетарію. Відбулося цікаве й плідне обговорення можливостей подальшої співпраці, зокрема, показу вистав театру в конференц-залі планетарію.

Продовжити читання

26.06.2018: Закривши черговий театральний сезон в Україні, театр В. Завальнюка “Перетворення” в особі художнього керівника Володимира Завальнюка та провідної актриси Ганни Яремчук вирушив на гастролі до Іспанії. Камерні вистави на двох акторів та вистави дитячого репертуару користуються великим успіхом у місцевих глядачів, зокрема, представників української діаспори, про що свідчать захоплені відгуки в соціальних мережах.

Продовжити читання

02.05.2018: Травень для нашого театру – місяць фестивалів (виставу “Краще б я народилася кішкою” чекають на міжнародному фестивалі “Saint Muse” в Монголії, а “Третя молитва” та “Малюнок на замерзлому вікні” будуть представлені на фестивалі “Драма.UA” в Дніпрі). А вже на самому початку червня – нова зустріч з київським глядачем!

До Дня захисту дітей ми підготували одну з найзворушливіших вистав нашого театру… про дружбу… про любов до квітки… про зорі, що сміються, мов дзвіночки…
2 червня, Счастье Hub, 19:00. “Маленький принц”
Квитки незабаром з‘являться в продажу, а поки що ви можете забронювати їх за тел.0679043171, 0506926460, 0964014315, або на нашій фейсбук-сторінці.

06.03.2017: Запрошуємо на вистави театру Володимира Завальнюка “Перетворення”, які відбудуться у березні! У Будинку письменників (вул. Банкова, 2) до Шевченківських днів 9 березня буде показано містерію “Великий льох” (участь беруть актори: Ганна Яремчук, Кирило Булкін, Олена Мотовилова), а вже 11 березня на глядачів чекає прем’єра моновистави “Гуцульський рік” (“На берегах старого календаря”) за твором Василя Портяка – постановка Володимира Завальнюка, виконавець Кирило Булкін.

Продовжити читання

29.01.2018: Сезон триває, і в лютому ми чекаємо вас, шановні глядачі, на наших виставах! 14-го лютого, в День святого Валентина, театр Володимира Завальнюка “Перетворення” у приміщенні “Счастье HUB” покаже одну з найпопулярніших своїх робіт: тонку і зворушливу виставу “Маленький принц” за Антуаном де Сент-Екзюпері (ролі виконують Ганна Яремчук та Володимир Завальнюк).

А вже за два дні після цього, 16-го лютого, у приміщенні Будинку письменників на Банковій – моновистава “Краще б я народилася кицькою” за п’єсою Неди Нежданої у виконанні Ганни Яремчук. Це буде благодійний показ (вхід вільний), присвячений пам’яті героїв Небесної Сотні.

Продовжити читання

Маленький принц

Вистава “Маленький принц” від Театру Володимира Завальнюка “Перетворення”

Вистава за повістю Антуана де Сент-Екзюпері.

Актор і режисер Володимир Завальнюк та талановита актриса театру й кіно Ганна Яремчук запрошують Вас у захопливу, повну пригод подорож з маленьким хлопчиком, який розповість багато потрібного та цікавого.

Вистава найкраще пасує для сімейного перегляду, оскільки зачіпає свою струну в серцях людей кожного покоління.

«Найголовнішого очима не побачиш… Зряче тільки серце».

Де: Счастье HUB
Коли: 3. 11. 2017
О котрій: 19:00

Придбати квитки можна за посиланням: https://kiev.karabas.com/malenkij-princ-101

18.03.2017: У приміщенні Державної бібліотеки України для юнацтва відбувся показ вистави театру Володимира Завальнюка “Перетворення” “Маленький принц” за втором А. де Сент-Екзюпері. Глядачі – школярі середніх класів – стежили за грою акторів Ганни Яремчук та Володимира Завальнюка, затамувавши дихання, а на очах багатьох дорослих виблискували сльози. Виступаючи з подячним словом по закінченні вистави, завідувачка відділу мистецтва ДБУ для юнацтва Аліна Острова висловила сподівання на подальший розвиток співпраці театру з бібліотекою як нову і дуже важливу форму пропаганди книги серед молодого покоління.

Продовжити читання

Little_Prince_Kozlovsky_centre29.10.2015: У приміщенні Центру мистецтв і культури ім. І. Козловського, що на Хрещатику, відбулася вистава театру В. Завальнюка “Перетворення” “Маленький принц” за повістю А. де Сент-Екзюпері. Як завжди, на сцені панували тонкі й проникливі енергії любові, дружби, розуміння і щему, а глядачі своєю увагоюі захопленням долучалися до творення магічного дійства.

Продовжити читання

Little_Prince_sm27.09.2015: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” розпочинає співпрацю з мистецько-концертним центром ім. І. Козловського, що розташований у самому центрі Києва, за адресою: вул. Хрещатик, 50-б. Ця співпраця розпочнеться участю нашого театру у вечорі, присвяченому Іванові Карпенку-Карому 30 вересня о 19-00, а вже у жовтні (29-го числа) відбудеться перша вистава театру В. Завальнюка “Перетворення” у приміщенні Центру. Це буде “Маленький принц” за твором А. де-Сент Екзюпері за участю В. Завальнюка та Г. Яремчук. Квитки можна замовити: Продовжити читання

melpomena-tavrii-201530.05.2015: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” взяв участь у XVII Міжнародному театральному фестивалі “Мельпомена Таврії”, що пройшов у м. Херсон з 23 по 30 травня. Крім вистав “Великий льох” і “Гамлет” у рамках фестивальної програми, були показані дві вистави “Маленький принц” для херсонських школярів. У виставах брали участь: Володимр Завальнюк, Ганна Яремчук, Кирило Булкін, В’ячеслав Євтушенко, Олена Мотовилова.

Продовжити читання

Little_Prince_sm4.04.2015: На малій сцені Палацу “Україна” вчергове з успіхом пройшла вистава “Маленький принц” за безсмертним твором Антуана де Сент-Екзюпері. Ролі виконали Володимир Завальнюк та Ганна Яремчук. Тепер чекаємо вас на наших наступних виставах у “щорсівському” павільйоні кіностудії ім. О. Довженка. Розклад квітневих вистав театру дивіться у наступній інформації на нашому сайті.

afisha01_201529.12.2014: До Вашої уваги – розклад на січень 2015 р. вистав театру Володимира Завальнюка “Перетворення”, що відбудуться у приміщенні Центру науки і мистецтва “DIYA” у “щорсівському” павільйоні кіностудії ім. О. Довженка (за адресою: проспект Перемоги, 44). Початок усіх вистав – о 19.00, вхід за запрошеннями, які можна замовити за телефонами, вказаними на афіші.

Продовжити читання