21.11.2015: 18-20 листопада театр Володимира Завальнюка “Перетворення” з успіхом виступив на гастролях перед мешканцями української Луганщини. Сєвєродонецьк, Лисичанськ та Рубіжне аплодували майстерності акторів, вишуканим режисерським ходам та самому факту уваги до них з боку столичних митців. – “Приїздіть іще, нам цього так бракує!” – доводилося чути після кожної вистави. І, як сказала на заключній прес-конференції у Сєвєродонецьку Ганна Яремчук, бачачи таку реакцію глядачів, сльози на їхніх обличчях, знаючи, у яких обставинах доводиться щодня перебувати цим людям, не можна не викладатися “на повну”, не вкладати у свої ролі всю душу.
Архіви позначок: Булкін Кирило
11.11.2015: У Будинку культури “Конча-Заспа” (давньому партнерові театру В. Завальнюка “Перетворення”) відбувся творчий вечір актора і директора театру Кирила Булкіна, присвячений темі українських героїчних пісень. У програмі звучали як повстанські пісні, так і твори, написані уже за незалежної України. Особливої пронизливості виконанню додав відеоряд, яким актор супроводжував пісні – зоурема, архівні світлини українських повстанців.
6.11.2015: Іще одна знакова вистава театру В. Завальнюка “Перетворення” побачила сцену Європейського театрального центру. 6 листопада в малій залі Центру з успіхом пройшов “Король Лір”. У виставі взяли участь Володимир Завальнюк, Ганна Яремчук, Кирило Булкін, Олена Мотовилова, Ольга Повознюк, В’ячеслав Євтушенко, Дмитро Шпак.
25.10.2015: Європейський театральний центр “Краків”, до робіт з відкриття якого актори нашого театру активно долучалися упродовж останніх кількох місяців, відкрито, і в ньому вже пройшла перша вистава театру Володимира Завальнюка “Перетворення”! Центр було офіційно відкрито 23 жовтня виставою Коломийського обласного музично-драмматичного театру ім. Озаркевича “Езоп”, а вже через два дні на малій сцені Центру колектив “Перетворення” представив одну з перлин свого репертуару – “Гамлет”.
10.10.2015: У рамках фестивалю “Азбукове королівство”, що проходить у приміщенні Музею книги та друкарства (на території Києво-Печерської Лаври) з успіхом пройшли дві вистави театру Володимира Завальнюка “Перетворення”. Удень найменші глядачі отримали величезне задоволення від перегляду повчальної казки “Мандрівка Дощинки” у виконанні Ганни Яремчук, а ввечері для дорослих у постановці Володимира Завальнюка був показаний “Гамлет”.
10.09.2015: На фестивалі “Коломийські представлення” з успіхом пройшла вистава театру В. Завальнюка “Перетворення” “Король Лір”. По закінченні вистави глядачі віддячили акторам овацією, а режисерові було вручено, разом з дипломом фестивалю, символічну булаву.
9.05.2015: На фестивалі “Коломийські представлення”, що проходить у м. Коломия, театр Володимира Завальнюка “Перетворення” представив виставу “Великий льох” за Т. Шевченком. Попри те, що зал був заповнений школярами, явно молодшими за цільову аудиторію (переважно учнями 5-7 класів), вистава глядачам запам’яталася, викликала інтерес, і, сподіваємось, бажання більше заглибитись у творчість Т. Шевченка.
04.09.2015: 4 вересня – день пам’яті Василя Стуса. З цієї нагоди у Будинку культури “Конча-Заспа”, який є давнім партнером нашого театру, відбулася благодійна моновистава актора й директора театру В. Завальнюка “Перетворення” Кирила Булкіна “Верни до мене, пам’яте моя”.
30.05.2015: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” взяв участь у XVII Міжнародному театральному фестивалі “Мельпомена Таврії”, що пройшов у м. Херсон з 23 по 30 травня. Крім вистав “Великий льох” і “Гамлет” у рамках фестивальної програми, були показані дві вистави “Маленький принц” для херсонських школярів. У виставах брали участь: Володимр Завальнюк, Ганна Яремчук, Кирило Булкін, В’ячеслав Євтушенко, Олена Мотовилова.
21.05.2015: Благодійна вистава “Жанна д’Арк. Дисконт?..”, що відбулася за сприяння фонду “Мир и ко”, стала непересічною подією для глядачів, які прийшли насолодитися театральним мистецтвом і підтримати українських вояків. Серед відгуків, крім високої оцінки самої постановки та виконавської майстерності акторів, превалювало здивування тим, наскільки актуальним у сьогоднішній український ситуації є твір Ж. Ануя, написаний понад півстоліття тому.
17.04.2015: У “щорсівському” павільйоні кіностудії ім. Довженка відбулася вистава “Жанна д’Арк. Дисконт?..” за п’єсою Ж. Ануя “Жайворонок”. Це була, фактично, друга прем’єра, оскільки акторський склад у цьому варіанті вистави оновлений більше ніж наполовину. При цьому троє акторів узагалі дебютували на сцені театру В. Завальнюка “Перетворення”! Вітаємо дебютантів і наводимо повний склад дійових осіб і виконавців:
10.04.2015: У “щорсівському” павільйоні кіностудії ім. Довженка відбулася вистава “Гамлет” – утретє в оновленому складі. У виставі взяли участь: Ганна Яремчук, Кирило Булкін, Олена Мотовилова, В’ячеслав Євтушенко. Режисер – Володимир Завальнюк.
7.04.2015: Ми – в Вікіпедії! Відбулася важлива іміджева подія для нашого театру. Відтепер, на додачу до розміщеної кілька років тому статті “Булкін Кирило Вікторович“, в українській Вікіпедії з’явилося ще дві статті, які прямо стосуються нашого колективу: “Завальнюк Володимир Степанович” та власне “Театр Володимира Завальнюка Перетворення“.
21.03.2014: Доповнено сторінку нашого сайту “Відео“: в мережі Youtube з’явився репортаж Херсонського обласного телебачення про благодійні гастролі театру В. Завальнюка “Перетворення”, що пройшли на початку березня.
9.03.2015: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” вдруге упродовж місяця на Луганщині! Цього разу ми привезли на Шевченківський фестиваль виставу “Великий льох”. На конкурсі школярів, які змагалися у читанні віршів Тараса Шевченка, ця вистава була показана як позаконкурсний виступ професійного колективу і справила на глядачів велике враження.
5.03.2015: За спприяння Української миротворчої школи та кримськотатарського культурного центру “Куреш” відбулися гастролі театру Володимира Завальнюка “Перетворення” на Херсонщину. 4 березня в Генічеську (у Будинку культури), а 5 – в Херсоні (у приміщенні лялькового театру) актори представили по дві вистави на тему українсько-кримськотатарських відносин: дитячу “Увага… Уява… Казка!” та дорослу – “На спільнім шляху / Бир ёлу”.
28.02.2015: У Центрі науки та мистецтва “DIYA” з успіхом пройшла вистава театру Володимира Завальнюка “Перетворення” “Гамлет” – вдруге в оновленому складі (тобто, за участю Олени Мотовилової та В’ячеслава Євтушенка). Звісно, у виставі також брали участь Ганна Яремчук та Кирило Булкін.
19.02.2015: Театр Володимира Завальнюка “Перетворення” здійснив поїздку в Луганську область. У рамках поїздки, організованої місцевими активістами, театр показав дві вистави “Увага… Уява… Казка!” для дітей: 17 лютого – у музичній школі м. Сєвєродонецьк та 18 лютого – у школі с. Половинкине під Старобільськом. Ми зустріли надзвичайно теплий прийом від дітей, їхніх батьків та вчителів.
16.02.2015: Увага! Наступна вистава нашого театру – благодійна! Кошти, зібрані від показу вистави “Великий льох” 20 січня, підуть на лікування поранених бійців АТО. Вистава відбудеться у приміщенні Центру науки і культури “DIYA” за адресою: пр. Перемоги, 44, “щорсівський” павільйон кіностудії ім. О. Довженка.
22.01.2015: Вітаємо акторів Олену Мотовилову та В’ячеслава Євтушенка з успішним дебютом у виставі “Гамлет”, що відбулася 22 січня в приміщенні щорсівського павільйону кіностудії ім. О. Довженка! Вистава, у якій молоді актори взяли участь разом із “старожилами Ганною Яремчук та Кирилом Булкіним, була тепло прийнята глядачами.